Arata kangatari

Joka 30. vuosi Hime-perheestä valitaan uusi prinsessa palvelemaan Hayagamia. Aika on jälleen tullut, mutta kuluneiden vuosien aikana tietueiden mukaan yhtäkään naista ei ole syntynyt, paitsi yksi, 15-vuotias Arata. Ainoa ongelma on, että Arata on itse asiassa mies! Pakotettu naamioimaan itsensä ja ottamaan prinsessaehdokkaan paikka, kunnes muodollinen löytyy, hän osallistuu festivaalille vain todistaakseen nykyisen prinsessan, Kokuri-himen, murhatun, ja myös hänen oma henkensä menetetään. prinsessan henkilökohtainen vartija, 12 Shinshou. Kun hän hakee henkensä, 12-vuotias Kannagi vakuuttaa kaikki, että Arata on murhannut prinsessan sen sijaan, ja nyt kaikki keisarillisessa tuomioistuimessa ovat hänen päänsä jälkeen! Sitten vaihdamme Arataan, 15-vuotiaaseen koulupoikaan modernista Japanista, jolla on uskomaton urheilukyky, mutta kiusaajat kiusaavat. Sen jälkeen kun Arata muinaisista ajoista törmää salaperäiseen metsään ja nykyajan Arata juoksee kujalle, nämä kaksi ottavat salaperäisesti toisensa paikalle.